1
00:02:06,720 --> 00:02:10,220
- EHI! Cosa pensi di fare?
- Mi scusi, signorina, mi scusi.

2
00:02:11,720 --> 00:02:14,930
Possiamo averne un altro
tipo di sessione, se vuoi.

3
00:02:16,850 --> 00:02:18,520
Ma sarà più costoso.

4
00:02:19,230 --> 00:02:20,520
Va bene, va bene...

5
00:02:25,570 --> 00:02:28,240
- Ecco.
- Non molto detto da un avvocato.

6
00:02:30,990 --> 00:02:31,950
Grazie.

7
00:02:37,830 --> 00:02:38,830
Andiamo...

8
00:03:07,190 --> 00:03:09,320
- Ti piace?
- SÌ.

9
00:03:09,650 --> 00:03:10,570
Ti piace?

10
00:04:09,050 --> 00:04:09,960
Vai avanti.

11
00:05:05,100 --> 00:05:07,020
Germaine, Germaine, Germaine!

12
00:05:21,120 --> 00:05:23,540
- Ti piace?
- Sì...

13
00:05:24,700 --> 00:05:26,160
Ti piace, eh?

14
00:05:27,000 --> 00:05:28,120
Fa bene al seno.

15
00:05:28,500 --> 00:05:29,840
- Davvero?
-Va bene.

16
00:05:41,510 --> 00:05:45,770
Potremmo incontrarci di nuovo.
Tornerò a Parigi la prossima settimana.

17
00:05:46,100 --> 00:05:48,730
- Ti chiamo se non ti dispiace.
- Come vuoi.

18
00:05:49,060 --> 00:05:51,020
- Hai il mio numero di telefono?
- Sì, sì.

19
00:05:51,690 --> 00:05:52,650
Qui!

20
00:05:53,360 --> 00:05:54,400
Proprio così.

21
00:05:57,070 --> 00:05:59,280
Arrivederci, signorina.

22
00:06:00,280 --> 00:06:02,240
- La tua macchina fotografica!
-Oh sì, grazie!

23
00:06:09,830 --> 00:06:11,130
Arrivederci.

24
00:06:12,090 --> 00:06:13,170
Arrivederci.

25
00:06:22,640 --> 00:06:24,510
Ciao?
Sì, sono io.

26
00:06:24,890 --> 00:06:28,640
Che cosa?
Chi ti ha dato il mio numero?

27
00:06:29,310 --> 00:06:30,310
È così?

28
00:06:31,060 --> 00:06:34,150
Conosci il prezzo?
Sono 300 franchi all'ora.

29
00:06:34,480 --> 00:06:35,570
Bene.

30
00:06:36,480 --> 00:06:37,740
Non oggi.

31
00:06:38,320 --> 00:06:41,990
No. Domani se vuoi.
17:00? Lo scriverò.

32
00:06:43,620 --> 00:06:44,700
Va bene.

33
00:06:45,450 --> 00:06:47,580
A domani allora.
Arrivederci.

34
00:06:52,290 --> 00:06:54,040
Vieni qui, Titi.
Venga, venga...

35
00:06:55,500 --> 00:06:56,710
Che carino!

36
00:07:04,550 --> 00:07:06,180
Non preoccuparti, sono io.

37
00:07:16,520 --> 00:07:17,570
Claudia?

38
00:07:18,400 --> 00:07:21,280
Ehi, tesoro!
Hai dimenticato che abbiamo un appuntamento!

39
00:07:21,610 --> 00:07:23,620
- Che cosa?
- Faremo tardi.

40
00:07:23,950 --> 00:07:25,240
OH!
E' ora?

41
00:07:25,580 --> 00:07:26,490
- Oh caro!
- È!

42
00:07:26,830 --> 00:07:29,080
- Mi sbrigarò.
- Va bene.

43
00:07:29,750 --> 00:07:31,000
Torno tra un minuto.

44
00:08:19,420 --> 00:08:23,260
- Il motore è dietro, lo sai.
- Merda!

45
00:08:27,930 --> 00:08:32,020
Non posso crederci. Cosa c'è che non va?
L'ho ritirato dal garage ieri!

46
00:08:43,610 --> 00:08:47,240
- Non importa, non vado...
- Non farlo, è un buon cliente.

47
00:08:47,570 --> 00:08:49,030
Un buon cliente, puoi scommetterci!

48
00:08:49,370 --> 00:08:51,830
Se non vieni, lo so
non mi sparerà da solo.

49
00:08:52,160 --> 00:08:54,000
Chi pagherà la sessione?

50
00:08:55,460 --> 00:08:57,250
E vive nel
in mezzo al nulla!

51
00:08:57,580 --> 00:08:59,710
Ce la faremo,
non è la prima volta.

52
00:09:00,050 --> 00:09:02,300
- Per favore, vieni...
-Va bene, andiamo.

53
00:09:02,630 --> 00:09:03,420
Giusto!

54
00:09:33,910 --> 00:09:36,750
- Guarda che fango!
-Oh, andiamo...

55
00:09:39,130 --> 00:09:40,000
Diavolo...

56
00:09:40,340 --> 00:09:42,090
Smetterai di lamentarti?

57
00:09:49,840 --> 00:09:51,720
- Sei sicuro che viva ancora qui?
- Ovviamente! Venire!

58
00:09:52,060 --> 00:09:53,260
Guarda quello...

59
00:09:53,890 --> 00:09:54,850
Andiamo.

60
00:09:58,980 --> 00:09:59,900
Oh, no...

61
00:10:24,800 --> 00:10:26,210
- Ciao.
- Possiamo entrare?

62
00:10:26,550 --> 00:10:27,380
Sì, per favore.

63
00:10:40,850 --> 00:10:41,770
Solo uno?

64
00:10:42,110 --> 00:10:44,980
Bene, i due di
lo condividerai...

65
00:10:49,280 --> 00:10:52,200
Ok, cominciamo.
Preparati.

66
00:11:02,580 --> 00:11:05,380
Prima il taxi, poi gli stivali di Martine...

67
00:11:05,710 --> 00:11:07,340
È stata una giornata costosa...

68
00:11:07,670 --> 00:11:09,300
Questi stivali erano nuovi di zecca.

69
00:11:10,510 --> 00:11:15,430
Tutto quel fango li ha rovinati.
Non importa, oggi ne faremo a meno.

70
00:11:25,860 --> 00:11:29,990
Comprane un altro paio...
Con i tacchi più alti, ok?

71
00:11:55,510 --> 00:11:57,100
Anche le tue mutandine...

72
00:12:00,060 --> 00:12:02,060
Togliteli, per favore.

73
00:12:12,280 --> 00:12:13,200
Ecco!

74
00:12:19,540 --> 00:12:22,500
vorrei un po'...
ancora un po'...

75
00:12:22,830 --> 00:12:24,670
Beh, voglio dire...

76
00:12:28,170 --> 00:12:31,880
Beh, vai avanti, sei abituato
per farlo, vero?

77
00:12:32,220 --> 00:12:37,430
Vai avanti, vai avanti...
Sdraiati sul letto!

78
00:12:59,950 --> 00:13:01,950
Giusto.
E ora...

79
00:13:02,700 --> 00:13:03,620
Giusto.

80
00:13:42,120 --> 00:13:43,040
Ah, sì...

81
00:13:49,670 --> 00:13:50,710
Aspetta... Aspetta...

82
00:15:00,150 --> 00:15:02,160
No! NO!
Non farlo!

83
00:15:02,490 --> 00:15:03,830
Cos'hai che non va?

84
00:15:04,160 --> 00:15:06,120
Rimettiti i vestiti
e vattene da qui!

85
00:15:06,450 --> 00:15:07,200
Cagne!

86
00:15:07,540 --> 00:15:08,370
Cagne!

87
00:15:12,460 --> 00:15:13,380
Cagne!

88
00:15:15,750 --> 00:15:16,670
Cagne!

89
00:15:17,130 --> 00:15:18,840
Che vecchia scorreggia!

90
00:16:48,050 --> 00:16:49,350
Ehi, puttane!

91
00:16:49,890 --> 00:16:51,850
Sei ancora qui?

92
00:16:52,180 --> 00:16:54,020
Vattene da qui!
Cagne!

93
00:16:54,560 --> 00:16:55,390
Cagne...

94
00:16:55,730 --> 00:16:56,480
Cagne!

95
00:16:56,810 --> 00:16:58,310
Cagne!

96
00:16:58,730 --> 00:17:01,360
Ne è valsa la pena, no?
Questa volta siamo stati pagati bene.

97
00:17:01,690 --> 00:17:03,990
Sì, ma l'abbiamo fatto
per trovare un taxi adesso...

98
00:17:04,320 --> 00:17:06,950
- Oppure fare l'autostop...
- Smettila di piagnucolare!

99
00:17:08,370 --> 00:17:11,540
Che dolore...
Chi vorrebbe vivere in un posto del genere?

100
00:17:11,870 --> 00:17:13,870
Meno male che non piove!

101
00:17:16,000 --> 00:17:17,670
- Torniamo indietro?
- SÌ.

102
00:17:18,000 --> 00:17:18,880
Oh no...

103
00:17:19,210 --> 00:17:21,420
Quel cretino non ha nemmeno un telefono.

104
00:17:23,840 --> 00:17:24,880
Andiamo...

105
00:17:49,820 --> 00:17:51,990
Ottimo!
Siamo completamente perduti adesso!

106
00:17:52,330 --> 00:17:54,500
No, non lo siamo,
faremo una telefonata.

107
00:17:54,830 --> 00:17:57,920
Chiamerò Dany e glielo chiederò
che venga a prenderci con la sua macchina.

108
00:17:59,330 --> 00:18:00,790
- Hai una moneta?
- Fammi vedere...

109
00:18:01,340 --> 00:18:03,170
Va bene, ne ho uno.

110
00:18:26,860 --> 00:18:27,950
Oh, sì...

111
00:18:34,290 --> 00:18:36,410
- Allora?
- Aspettare!

112
00:18:43,090 --> 00:18:44,000
Sì...

113
00:18:49,090 --> 00:18:52,850
-Adesso sono fidanzato.
- Tipico della rete telefonica francese!

114
00:18:53,180 --> 00:18:54,140
Dovremo camminare...

115
00:18:54,470 --> 00:18:56,930
E alcune persone pensano
che facciamo soldi facili!

116
00:19:05,360 --> 00:19:09,150
La modella piuttosto bruna poserà
per qualsiasi tipo di fotografia amatoriale.

117
00:19:09,490 --> 00:19:13,320
Biancheria intima sexy. Ogni giorno
dalle 9:00 alle 17:30

118
00:19:30,590 --> 00:19:32,800
SÌ?
Sì, sono io.

119
00:19:33,720 --> 00:19:36,930
Sì, ho della lingerie sexy.
Sì...

120
00:19:39,180 --> 00:19:40,520
Questo pomeriggio?

121
00:19:42,100 --> 00:19:45,610
No, non posso...
No.

122
00:19:45,980 --> 00:19:51,650
Non resterò molto a Parigi, vedi.
Potremmo incontrarci oggi...

123
00:19:52,530 --> 00:19:55,320
Solo un'ora, il tuo prezzo sarà il mio.

124
00:19:55,700 --> 00:19:58,290
Potrei riuscirci
mettermi a disposizione...

125
00:19:58,660 --> 00:20:02,500
ma non prima delle 20:00...
Per te va bene?

126
00:20:02,830 --> 00:20:04,250
Per me va bene...

127
00:20:04,790 --> 00:20:05,880
Sì, è vero.

128
00:20:06,210 --> 00:20:08,880
Incontriamoci al
Stazione della metropolitana Monceau.

129
00:20:09,210 --> 00:20:10,090
Che cosa?

130
00:20:10,420 --> 00:20:12,880
Oh, no, posso assicurarlo
tu, questo non è uno scherzo.

131
00:20:13,300 --> 00:20:15,510
No, non sarà possibile nel mio hotel.

132
00:20:16,510 --> 00:20:20,640
- Giusto, stazione della metropolitana Monceau alle 20:30.
- Ok, porti tu il giornale?

133
00:20:21,180 --> 00:20:23,940
No, non preoccuparti,
mi riconoscerai.

134
00:20:24,600 --> 00:20:26,730
No, non è un posto molto frequentato.

135
00:20:27,150 --> 00:20:30,650
Bene. Ci vediamo stasera.
Arrivederci.

136
00:20:57,930 --> 00:20:58,850
Ciao?

137
00:20:59,930 --> 00:21:02,430
Ciao Tania?
Sono io, Claudine.

138
00:21:02,770 --> 00:21:04,890
Claudia!
Come stai?

139
00:21:05,350 --> 00:21:09,230
Ho qualcosa per cui
stasera alle 20:30.

140
00:21:10,480 --> 00:21:11,440
Sei disponibile?

141
00:21:11,780 --> 00:21:13,740
Non lo sono. No...

142
00:21:14,070 --> 00:21:17,740
No, non mi conosce...
Sa solo che sono bruna.

143
00:21:19,490 --> 00:21:20,950
Sei incredibile, Claudine!

144
00:21:21,740 --> 00:21:22,750
SÌ.

145
00:21:23,910 --> 00:21:26,870
Quindi dovrei essere te, giusto?

146
00:21:27,460 --> 00:21:29,420
Stazione della metropolitana Monceau alle 20:00?

147
00:21:30,090 --> 00:21:32,760
Grazie.
Ciao.

148
00:22:44,700 --> 00:22:46,000
- Buonasera.
- Buonasera.

149
00:22:46,330 --> 00:22:49,500
- Sei stato tu a telefonarmi stamattina?
- Sì, non restiamo qui.

150
00:22:49,830 --> 00:22:50,830
Vuoi venire a casa mia?

151
00:22:51,170 --> 00:22:54,210
Ho prenotato una camera in a
hotel vicino, in realtà.

152
00:22:54,550 --> 00:22:57,420
- Una stanza in un albergo?
- Beh, non sapevo se...

153
00:22:57,760 --> 00:23:00,930
- Va bene, andiamo.
- Vuoi bere qualcosa prima?

154
00:23:01,260 --> 00:23:05,760
- Sfortunatamente non ho molto tempo.
- Vedo. Andiamo, allora.

155
00:23:20,950 --> 00:23:22,070
Ecco qua.

156
00:23:31,750 --> 00:23:32,920
Hai fatto il check-in prima?

157
00:23:33,250 --> 00:23:36,630
Non volevo portarlo con me
street, quindi l'ho portato qui prima.

158
00:23:37,420 --> 00:23:40,470
- Ehm... signorina...
- Tania.

159
00:23:41,590 --> 00:23:45,100
Signorina Tania, non l'abbiamo fatto
abbiamo già discusso dei soldi...

160
00:23:45,430 --> 00:23:51,190
500 franchi andranno bene?
Non sono abituato a farlo.

161
00:23:51,520 --> 00:23:54,610
- Va bene?
- Sì, va bene. Grazie.

162
00:23:57,480 --> 00:24:00,860
- Che tipo di foto vuoi scattare?
- Hai portato la biancheria?

163
00:24:01,200 --> 00:24:03,320
- Sì, tutto ciò di cui hai bisogno.
- Bene. Fammi vedere.

164
00:24:03,660 --> 00:24:05,160
- Te lo faccio vedere.
- Va bene.

165
00:24:05,490 --> 00:24:06,910
Una camicia da notte...

166
00:24:07,280 --> 00:24:08,370
Bello, non è vero?

167
00:24:10,660 --> 00:24:11,580
Aspettare...

168
00:24:14,500 --> 00:24:16,210
- Una bamboletta.
-Oh sì!

169
00:24:16,540 --> 00:24:17,380
Aspetta e vedrai...

170
00:24:19,170 --> 00:24:20,090
Ottimo.

171
00:24:20,800 --> 00:24:22,760
- Un altro baby-doll.
- Bello.

172
00:24:23,090 --> 00:24:25,930
Aspetta, c'è di più...
calze di lamé nere!

173
00:24:26,430 --> 00:24:27,970
- Adoro le calze nere...

174
00:24:28,760 --> 00:24:31,890
- Hai portato il reggicalze?
-Non è necessario!

175
00:24:36,270 --> 00:24:38,610
Puoi metterli adesso?

176
00:24:40,900 --> 00:24:41,940
Sì, naturalmente.

177
00:25:55,770 --> 00:25:58,480
- Come ti chiami?
-Pierre.

178
00:25:58,810 --> 00:26:01,770
- E' la tua prima sparatoria?
- Sì... Beh, no.

179
00:26:02,110 --> 00:26:03,650
Ne ho fatti alcuni con mia moglie...

180
00:26:03,980 --> 00:26:06,400
Ma non preoccuparti,
Li sviluppo io stesso.

181
00:26:06,740 --> 00:26:09,410
Garantisco la massima discrezione.

182
00:26:12,280 --> 00:26:15,370
- Com'è tua moglie?
- È carina, come te...

183
00:26:16,120 --> 00:26:19,040
Ma non le piace molto fare la modella...

184
00:26:19,880 --> 00:26:23,590
- Non l'hai portata con te?
- Preferisce prendersi cura dei nostri negozi.

185
00:26:23,920 --> 00:26:26,590
Possiedo tre negozi di ferramenta
a Lille e dintorni.

186
00:26:30,760 --> 00:26:31,680
Aspetta...

187
00:26:35,600 --> 00:26:37,810
- Ti piace venire a Parigi?
- Sì...

188
00:26:40,400 --> 00:26:41,480
Posso?

189
00:27:28,610 --> 00:27:30,150
Vuoi che mi metta in posa così?

190
00:27:31,450 --> 00:27:32,320
Fai?

191
00:27:32,660 --> 00:27:33,620
O così?

192
00:27:33,950 --> 00:27:34,910
Che ne dici di questo?

193
00:28:49,360 --> 00:28:51,320
Vuoi che mi tocchi?

194
00:28:51,820 --> 00:28:54,400
Fai?
Non ti piace?

195
00:28:54,780 --> 00:28:56,410
Io...
vorrei...

196
00:28:56,740 --> 00:28:58,080
- Cosa?
-Vorrei che mi fotografassi.

197
00:28:58,410 --> 00:28:59,870
- Fotografarti?
- SÌ.

198
00:29:00,200 --> 00:29:01,250
Non so come farlo.

199
00:29:01,580 --> 00:29:03,410
È facile, te lo faccio vedere!

200
00:29:04,330 --> 00:29:05,210
-È davvero facile.
-è vero?

201
00:29:05,540 --> 00:29:07,290
-Non l'ho mai fatto prima!
- SÌ!

202
00:29:07,630 --> 00:29:10,420
Guarda, spingi qua e là!
Questo è tutto...

203
00:29:12,710 --> 00:29:14,760
- Facciamolo allora!
- Subito.

204
00:29:24,270 --> 00:29:27,650
- Cosa fai?
- Mi tolgo i vestiti.

205
00:29:36,200 --> 00:29:37,860
Adoro la biancheria intima femminile.

206
00:29:40,950 --> 00:29:44,540
- Indosserai questo?
- Se mi permette di metterlo...

207
00:29:44,870 --> 00:29:47,420
Mia moglie adora vedermi così.
La eccita...

208
00:29:48,330 --> 00:29:51,380
Me lo fa indossare spesso
uno dei suoi vestiti a casa...

209
00:29:51,710 --> 00:29:53,840
e resto così tutta argilla...

210
00:29:54,170 --> 00:29:55,510
Che postura dovrei usare?

211
00:29:56,970 --> 00:29:59,300
Così o così?

212
00:30:05,020 --> 00:30:06,640
- Così?
- Sì...

213
00:31:07,000 --> 00:31:08,120
Oh, sì...

214
00:31:37,610 --> 00:31:39,610
Non vedo l'ora di mostrarlo
mia moglie le foto!

215
00:31:39,950 --> 00:31:42,490
Te li mostrerò anche io.
La prossima volta...

216
00:31:42,950 --> 00:31:44,620
Me lo permetterai?
rivederti?

217
00:31:44,950 --> 00:31:47,410
Ne sarei felice, Pierre.

218
00:31:51,000 --> 00:31:53,500
Il mio comportamento può sembrare strano...

219
00:31:53,830 --> 00:31:56,130
Spero che tu non ti faccia un'idea sbagliata.

220
00:31:56,460 --> 00:31:58,510
Perché dovrei giudicarti?

221
00:31:58,840 --> 00:32:01,590
Sei una brava ragazza.
Mi è davvero piaciuto.

222
00:32:04,550 --> 00:32:05,470
Grazie.

223
00:32:18,400 --> 00:32:19,730
La tua auto non è ancora pronta?

224
00:32:20,070 --> 00:32:21,530
Lo riprenderò questo fine settimana.

225
00:32:21,860 --> 00:32:23,450
Vedrai
Jean-Pierre in campagna?

226
00:32:23,780 --> 00:32:25,160
- SÌ.
- Quanto tempo rimarrai?

227
00:32:25,490 --> 00:32:27,580
Fino alla fine della settimana, spero.

228
00:32:34,580 --> 00:32:36,000
In arrivo!

229
00:32:42,510 --> 00:32:44,220
- Salve, signorina.
- Ciao.

230
00:32:47,390 --> 00:32:49,430
- Ti conosco...
- E tu?

231
00:32:50,310 --> 00:32:52,680
Non sei tu Daniel Camin?
il giornalista televisivo?

232
00:32:53,020 --> 00:32:55,350
- Sono.
- È divertente.

233
00:32:55,690 --> 00:32:57,560
Divertente?
Perché?

234
00:32:58,150 --> 00:33:00,610
Perché ne ho visitato uno
i tuoi manager ieri.

235
00:33:00,940 --> 00:33:01,740
Veramente?

236
00:33:02,400 --> 00:33:05,700
Non sono sorpreso.
Devi essere una modella molto impegnata...

237
00:33:06,030 --> 00:33:06,950
lam.

238
00:33:07,280 --> 00:33:10,410
È un dato di fatto,
Ho un piccolo problema.

239
00:33:10,740 --> 00:33:15,250
- Arriva al punto.
- Voglio fare delle foto con due amici.

240
00:33:15,620 --> 00:33:17,290
Lavorano anche per la televisione?

241
00:33:17,630 --> 00:33:20,250
Sono entrambi giornalisti televisivi,
quindi ti chiederò di averlo

242
00:33:20,630 --> 00:33:22,920
la massima discrezione.

243
00:33:23,340 --> 00:33:27,010
- Nessun problema. Dove sono?
- Nell'altra stanza.

244
00:33:28,720 --> 00:33:31,930
- Marie-Josée e Christine.
- Ciao.

245
00:33:34,980 --> 00:33:36,600
Con cosa cominciamo?

246
00:33:36,940 --> 00:33:38,650
Bene, preparati, ok?

247
00:34:11,930 --> 00:34:13,720
Non ti togli i vestiti?

248
00:34:15,560 --> 00:34:16,600
Dai!

249
00:34:20,610 --> 00:34:23,530
Siete pronte, ragazze?
Grande.

250
00:34:26,440 --> 00:34:27,360
Bello...

251
00:34:28,740 --> 00:34:31,450
Avanti allora, ragazze...
Iniziamo!

252
00:34:32,660 --> 00:34:35,410
- Che carino, Claudine.
- E' piuttosto piacevole.

253
00:35:27,010 --> 00:35:27,920
Sì...

254
00:35:28,340 --> 00:35:29,470
Sì, baciatevi.

255
00:35:35,560 --> 00:35:36,470
Vieni...

256
00:36:23,060 --> 00:36:24,190
Eccomi!

257
00:39:17,110 --> 00:39:18,110
Sì, sto arrivando!

258
00:39:23,700 --> 00:39:24,620
Oh, sì...

259
00:39:30,040 --> 00:39:30,960
È carino!

260
00:40:38,780 --> 00:40:40,990
Sta andando bene...

261
00:40:49,450 --> 00:40:50,660
Come stanno andando i lavori?

262
00:40:51,000 --> 00:40:53,620
Ho appena finito
intonacare la stanza al piano di sopra.

263
00:40:53,960 --> 00:40:56,040
L'elettricista e il
i pittori arriveranno la prossima settimana...

264
00:40:56,380 --> 00:40:59,000
e poi sarà pronto.
Potremo vivere qui.

265
00:41:05,090 --> 00:41:06,010
Ottimo...

266
00:41:10,470 --> 00:41:14,020
- Ecco, questo è per gli operai.
- No, te l'ho detto che non lo voglio.

267
00:41:14,390 --> 00:41:15,560
Insisto.

268
00:41:16,850 --> 00:41:20,820
Come puoi risparmiare così tanto?
dallo stipendio della tua segretaria?

269
00:41:21,150 --> 00:41:22,900
Hai chiesto al tuo
capo per un anticipo?

270
00:41:24,150 --> 00:41:26,110
Prendimi per un
passeggiare in giardino.

271
00:42:00,400 --> 00:42:04,860
-Sono così stufo di Parigi...
- Non pensi che ti annoierai qui?

272
00:42:05,190 --> 00:42:06,150
Oh no!

273
00:42:06,610 --> 00:42:09,530
Non puoi mai rilassarti a Parigi,
vieni molestato per tutto il tempo.

274
00:42:49,410 --> 00:42:50,410
Signore?

275
00:42:59,960 --> 00:43:02,380
Sei stato tu a telefonare ieri?

276
00:43:07,720 --> 00:43:08,630
SÌ.

277
00:43:15,970 --> 00:43:17,890
Togliti l'impermeabile.

278
00:43:25,780 --> 00:43:28,070
Con cosa vuoi iniziare?

279
00:43:30,700 --> 00:43:37,160
- Ma... Non hai una macchina fotografica?
- No, non ho una macchina fotografica.

280
00:43:39,460 --> 00:43:41,120
Perché dovrei averne uno?

281
00:43:41,790 --> 00:43:43,840
Fare foto a troie nude?

282
00:43:44,170 --> 00:43:45,460
Tutte puttane!

283
00:43:45,800 --> 00:43:48,460
Pensano di poter fare qualunque cosa
vogliono perché mostrano il culo.

284
00:43:49,800 --> 00:43:52,340
Che ne dici di questo?
Non è bello?

285
00:43:52,680 --> 00:43:54,180
Oh, mio...

286
00:43:58,520 --> 00:44:01,310
Scommetto che non l'avevi mai visto
uno simile prima, stronza?

287
00:44:02,020 --> 00:44:03,940
Difficile da battere, non è vero?

288
00:44:04,270 --> 00:44:05,570
Non è sorprendente?

289
00:44:06,480 --> 00:44:08,610
Guardalo, guardalo...
Toccalo!

290
00:44:08,940 --> 00:44:10,320
- Toccalo! Toccalo!
- Lasciami in pace! NO!

291
00:44:10,650 --> 00:44:12,320
Dammi la mano!
Toccalo!

292
00:44:12,820 --> 00:44:13,700
Andare via!

293
00:44:14,030 --> 00:44:15,280
- Toccalo!
-No...

294
00:44:15,620 --> 00:44:17,200
- Guardate tutti!
- Lasciami in pace...

295
00:44:17,540 --> 00:44:19,660
Nudo!
Spogliatevi tutti!

296
00:44:20,000 --> 00:44:22,920
- Spogliamoci tutti!
-Vai via...

297
00:44:23,250 --> 00:44:24,290
Vai...
Oh, no...

298
00:44:24,630 --> 00:44:26,420
- Mettiti a nudo!
-Vai via...

299
00:44:27,040 --> 00:44:28,880
-Chiamerò la polizia.
- La polizia?

300
00:44:30,090 --> 00:44:31,970
- Al diavolo la polizia!
- Andare via!

301
00:44:32,300 --> 00:44:34,010
- Andare via!
- No, non andrò!

302
00:44:34,340 --> 00:44:36,180
- Vattene da qui!
- No, no, no!

303
00:44:37,310 --> 00:44:40,470
- Vattene adesso!
- Ehi, sei pazzo?

304
00:44:40,980 --> 00:44:42,190
- Fuori!
_l_ley!

305
00:44:42,520 --> 00:44:44,270
- Affrettarsi!
- Tu, pazzo nudo!

306
00:44:44,600 --> 00:44:46,520
Vai adesso...
Vai via!

307
00:44:47,270 --> 00:44:49,440
Aspetto!
Guardami!

308
00:44:49,780 --> 00:44:51,900
sono nudo...
Completamente nudo!

309
00:44:52,240 --> 00:44:53,570
Completamente nudo!

310
00:45:20,640 --> 00:45:23,480
- Ho qualcosa da dirti.
- Eh?

311
00:45:23,940 --> 00:45:25,600
Spegni prima la luce.

312
00:45:33,990 --> 00:45:35,070
Ti amo.

313
00:45:39,030 --> 00:45:40,790
Non dici niente?

314
00:50:14,140 --> 00:50:15,270
Entra.

315
00:50:27,070 --> 00:50:30,160
Cosa? Ancora tu?
Non voglio più vederti!

316
00:50:30,490 --> 00:50:31,910
- No, no!
- Signorina...

317
00:50:32,240 --> 00:50:33,240
- Ma...
-Vai via!

318
00:50:33,580 --> 00:50:34,410
- Ascolta...
- Lasciami in pace!

319
00:50:34,750 --> 00:50:36,040
- Per favore, non buttarmi fuori!
- Andare via!

320
00:50:36,370 --> 00:50:38,460
- NO! NO!
- Non so cosa mi sia preso ieri.

321
00:50:38,790 --> 00:50:40,210
mi scuso...

322
00:50:40,540 --> 00:50:42,960
Non sia arrabbiata con me, signorina...

323
00:50:43,300 --> 00:50:44,960
- Mi succede di tanto in tanto.
-No...

324
00:50:45,510 --> 00:50:48,550
Merito una punizione.
Mi punirai.

325
00:50:48,880 --> 00:50:51,300
- NO!
- Devi...

326
00:50:51,640 --> 00:50:55,180
Ho fatto qualcosa di terribilmente sbagliato...
Devi punirmi, flagellarmi.

327
00:50:55,520 --> 00:50:56,810
- Devi castigarmi.
- Ascolta...

328
00:50:57,140 --> 00:50:58,600
Ascolta...

329
00:51:04,530 --> 00:51:09,860
Il sesso è degradante
trasforma l'uomo in un animale.

330
00:51:10,530 --> 00:51:12,700
N è sporco...
Sporco.

331
00:51:13,830 --> 00:51:15,160
- Ti prego...
-No...

332
00:51:15,490 --> 00:51:16,830
- Castratemi!
- Che cosa?

333
00:51:17,160 --> 00:51:18,710
- Castratemi!
- Sei pazzo!

334
00:51:19,040 --> 00:51:21,710
Sì, sono pazzo a causa del mio pene!

335
00:51:22,040 --> 00:51:23,590
Io...
Tagliatelo.

336
00:51:23,920 --> 00:51:25,460
Tagliatelo, te lo dico io!

337
00:51:25,800 --> 00:51:26,960
È il peccato incarnato!

338
00:51:27,380 --> 00:51:31,470
Dai, sii ragionevole...
Metti via questo.

339
00:51:31,800 --> 00:51:32,720
Calmati...

340
00:51:33,050 --> 00:51:34,010
- Calmati?
- Calmati...

341
00:51:34,350 --> 00:51:35,140
Calmati?

342
00:51:35,470 --> 00:51:37,100
Ma... sono tranquillo!

343
00:51:38,560 --> 00:51:39,480
Sono calmo!

344
00:51:40,560 --> 00:51:42,100
Sono calmo!

345
00:51:43,310 --> 00:51:45,110
Quindi hai provato a fermarti
impedendomi di farlo?

346
00:51:45,440 --> 00:51:46,730
Apri quella porta!

347
00:51:47,070 --> 00:51:48,900
Non c'è niente che puoi fare adesso.

348
00:51:49,240 --> 00:51:51,240
Lo taglierò io stesso.

349
00:51:51,570 --> 00:51:54,490
- Oh no!
- Ci sarà sangue ovunque!

350
00:51:54,830 --> 00:51:56,700
Apri quella porta!

351
00:51:57,750 --> 00:51:59,910
Non puoi fare niente, stronza!

352
00:52:00,250 --> 00:52:01,790
Apri quella porta!

353
00:52:02,120 --> 00:52:03,710
Piccola troia!

354
00:52:04,040 --> 00:52:05,630
- Piccola troia!
-No...

355
00:52:05,960 --> 00:52:07,090
Lo sto tagliando adesso!

356
00:52:11,590 --> 00:52:13,050
Aprire!

357
00:52:18,850 --> 00:52:21,020
ti ho spaventato
non è vero, troia?

358
00:52:21,350 --> 00:52:22,770
Stronzo!

359
00:52:24,310 --> 00:52:27,020
Taglialo, se è questo che vuoi!

360
00:52:28,780 --> 00:52:30,990
E indossalo al collo!

361
00:52:31,650 --> 00:52:34,620
Ancl se non vai
adesso, lo taglierò io stesso.

362
00:52:49,380 --> 00:52:51,340
- Vattene adesso!
- No, ascolta...

363
00:52:51,670 --> 00:52:53,720
-Vai via!
- Aiuto! Aiuto!

364
00:53:00,220 --> 00:53:01,480
Claudia?

365
00:53:03,350 --> 00:53:04,980
Claudia!

366
00:53:05,730 --> 00:53:08,150
Sono stufo di quel lavoro!

367
00:53:10,110 --> 00:53:11,400
Stufo!

368
00:53:13,570 --> 00:53:15,530
Qual è il problema, tesoro?

369
00:53:17,030 --> 00:53:19,740
Ho paura, questo è il problema.

370
00:53:21,290 --> 00:53:22,710
Paura di cosa?

371
00:53:23,120 --> 00:53:27,210
Ci sono un sacco di pazzi
in giro ma non sono pericolosi...

372
00:53:28,920 --> 00:53:33,840
Ovviamente no. Sono troppo timidi per farlo
visitare le puttane, così ricadono su di noi...

373
00:53:34,550 --> 00:53:36,930
E una volta che lo hanno fatto
soddisfatto i loro capricci...

374
00:53:37,340 --> 00:53:39,850
dicono grazie
tu e loro se ne vanno.

375
00:53:43,850 --> 00:53:46,560
hai ragione,
ma ne ho avuto abbastanza.

376
00:53:46,900 --> 00:53:49,270
Penso che smetterò di fare la modella.

377
00:53:51,070 --> 00:53:54,860
Non puoi arrenderti così.
Ci sono persone che hanno bisogno di noi.

378
00:53:56,780 --> 00:53:59,070
Tienine solo uno o
due clienti...

379
00:53:59,490 --> 00:54:04,500
Sì... Questo avvocato di Le Havre
o questo ufficiale giudiziario di Rouen, per esempio.

380
00:54:05,290 --> 00:54:08,130
Voglio andare lontano.
Capisci?

381
00:54:08,960 --> 00:54:12,340
Devo andarmene.
Il telefono non smette di squillare.

382
00:54:12,670 --> 00:54:17,130
Sì, lo so. Ma non puoi fermarti
persone che leggono i tuoi annunci.

383
00:54:20,600 --> 00:54:24,180
Ascolta, dì loro semplicemente:
"Pamela non vive più qui."

384
00:54:25,600 --> 00:54:28,730
E allora le cose si calmeranno.
Naturalmente...

385
00:54:30,400 --> 00:54:33,480
Ascolta, non essere sciocco,
sei ridicolo!

386
00:54:34,400 --> 00:54:37,110
Puoi fare riprese
con me, se vuoi.

387
00:54:37,860 --> 00:54:40,530
Sì, in questo modo lo faremo
sentirsi a proprio agio insieme.

388
00:54:42,280 --> 00:54:46,000
Va bene.
Dai, non preoccuparti.

389
00:54:46,330 --> 00:54:47,750
Occuparsi.
Ciao!

390
00:54:50,790 --> 00:54:52,340
Mio caro Titi...

391
00:54:53,090 --> 00:54:56,840
Queste ragazze sono fortunate, buon vecchio
Claudine è qui per risolvere i loro problemi...

392
00:54:57,170 --> 00:54:58,300
Non è vero, tesoro?

393
00:55:07,480 --> 00:55:09,230
Pensi
il portiere ci ha riconosciuto?

394
00:55:09,560 --> 00:55:11,400
Non lo so, ma non ha alcuna importanza.

395
00:55:11,730 --> 00:55:13,480
Guarda, questi sono i
foto dell'altro giorno.

396
00:55:13,860 --> 00:55:17,030
- Sembrano belli, vero?
- Sono fantastici.

397
00:55:18,780 --> 00:55:20,360
A mia moglie piacciono davvero.

398
00:55:20,700 --> 00:55:22,370
- Pensa che siano fantastici.
- Bello!

399
00:55:22,700 --> 00:55:24,580
E' lei?
Lei è bellissima...

400
00:55:25,740 --> 00:55:28,000
- Questo è buono.
- Fantastico.

401
00:55:28,330 --> 00:55:31,960
Voleva incontrarti,
quindi l'ho portata con me.

402
00:55:32,290 --> 00:55:34,000
- Dov'è?
- Nell'atrio.

403
00:55:34,340 --> 00:55:36,210
- Ci sta aspettando.
- Allora chiedile di venire qui!

404
00:55:36,550 --> 00:55:37,800
- Sei sicuro?
- SÌ!

405
00:55:38,130 --> 00:55:40,970
- Vai a prenderla!
- Ok, torno tra un minuto.

406
00:56:10,580 --> 00:56:12,460
Tania, ecco mia moglie.

407
00:56:12,790 --> 00:56:13,830
- Ciao!
- Ciao.

408
00:56:14,330 --> 00:56:17,550
Quindi eri riluttante a venire qui?
O era lui?

409
00:56:17,880 --> 00:56:22,260
Beh... non lo sapevo
come reagiresti, quindi...

410
00:56:22,590 --> 00:56:24,510
- Ti sono piaciute le foto?
- SÌ.

411
00:56:24,850 --> 00:56:26,510
Anche i tuoi sono molto carini.

412
00:56:26,850 --> 00:56:29,220
- Glieli hai mostrati?
- Sicuro!

413
00:56:29,520 --> 00:56:33,770
Gli uomini spesso mi mostrano foto di
della loro fidanzata o della loro moglie...

414
00:56:34,100 --> 00:56:35,770
Mi confidano i loro problemi.

415
00:56:36,110 --> 00:56:37,190
Ecco perché vengono davvero.

416
00:56:37,520 --> 00:56:40,240
Vogliono parlare e lasciarsi andare
vapore più di ogni altra cosa.

417
00:56:41,030 --> 00:56:44,530
Con un corpo simile, tu
non dovrebbe essere imbarazzato.

418
00:56:44,870 --> 00:56:45,910
non lo so...

419
00:56:46,240 --> 00:56:48,080
- Poserai con noi.
- NO!

420
00:56:48,450 --> 00:56:49,370
NO?

421
00:56:50,080 --> 00:56:53,580
Vorrei che Pierre lo prendesse
foto, come l'altro giorno.

422
00:56:54,040 --> 00:56:55,170
Come desideri...

423
00:57:03,010 --> 00:57:06,010
Vorrei che posassi con lui.

424
00:57:07,050 --> 00:57:09,260
- Come desideri...
- Preparati!

425
00:59:40,170 --> 00:59:41,420
Ciao? Pamela?

426
00:59:41,750 --> 00:59:43,790
Ciao, tesoro!
Come va?

427
00:59:45,460 --> 00:59:47,460
No, sono ancora in campagna.

428
00:59:47,880 --> 00:59:49,970
Ehi, non riesco a mettermi in contatto con Claudine...

429
00:59:50,300 --> 00:59:52,800
Potresti dirle che non lo farò?
essere a casa fino a venerdì?

430
00:59:53,220 --> 00:59:55,060
Naturalmente lo farò.

431
00:59:56,850 --> 00:59:59,810
Il campanello suonò,
Ti richiamerò. Ciao.

432
01:00:09,240 --> 01:00:10,240
Ciao.

433
01:00:11,150 --> 01:00:12,450
- Ciao.
- SÌ?

434
01:00:12,780 --> 01:00:14,280
- Sono venuto per le foto.
- Va bene!

435
01:00:14,620 --> 01:00:17,200
- Ti ho chiamato prima.
- Per favore, entra.

436
01:00:22,830 --> 01:00:26,250
Bel posto che hai.
Devi essere benestante...

437
01:00:27,000 --> 01:00:28,840
Hai un corpo fantastico!

438
01:00:29,170 --> 01:00:31,800
Bellissimo...
Bel seno...

439
01:00:34,090 --> 01:00:35,430
Bellissimo...
Bellissimo...

440
01:00:36,970 --> 01:00:38,930
Belle natiche sode...

441
01:00:42,810 --> 01:00:43,770
Giusto.

442
01:00:44,190 --> 01:00:45,900
Quindi ci siamo accordati su...

443
01:00:47,440 --> 01:00:50,150
-300 franchi.
- Sì, grazie.

444
01:01:02,290 --> 01:01:03,420
Sì...
Wow!

445
01:01:06,880 --> 01:01:09,670
Sei venuto qui per prendere
foto o altro?

446
01:01:10,010 --> 01:01:11,760
Per scattare foto...
ma prima...

447
01:01:12,220 --> 01:01:14,260
devo guardarti
alle tue natiche...

448
01:01:14,630 --> 01:01:17,350
Potresti salire su quel divano?

449
01:01:17,680 --> 01:01:20,640
- Veramente?
- Per vedere le tue natiche dal basso...

450
01:01:21,390 --> 01:01:22,430
È carino...

451
01:01:27,770 --> 01:01:31,030
Quelle natiche...
Oh, quelle natiche!

452
01:01:34,450 --> 01:01:36,360
Ecco 200 franchi.

453
01:01:36,700 --> 01:01:39,120
- Posso chiederti un'altra cosa?
- Sì, naturalmente.

454
01:01:39,450 --> 01:01:43,210
Ehm... Mettiti quel cappello...
e anche questa sciarpa.

455
01:01:43,870 --> 01:01:46,330
Sali sull'armadio...
Mettiti il cappello.

456
01:01:47,080 --> 01:01:48,000
Qui...

457
01:01:50,800 --> 01:01:53,550
- Proprio così, vai avanti!
- Così?

458
01:01:53,880 --> 01:01:54,670
SÌ!

459
01:01:57,720 --> 01:02:01,310
- Sì, bene. Questo è buono.
- Ti piace?

460
01:02:03,560 --> 01:02:05,440
Così, sì...
In questo modo...

461
01:02:06,350 --> 01:02:07,270
Buono...

462
01:02:11,360 --> 01:02:14,320
- Ti piace così?
- Sì, mettiti la sciarpa.

463
01:02:19,870 --> 01:02:20,780
Un po' di più...

464
01:02:21,660 --> 01:02:22,660
Giusto.

465
01:02:23,160 --> 01:02:24,080
Va bene.

466
01:02:26,370 --> 01:02:28,290
- Perfetto!
- Così?

467
01:02:30,790 --> 01:02:31,710
SÌ!

468
01:02:33,210 --> 01:02:34,510
È perfetto.
Proprio così.

469
01:02:36,880 --> 01:02:38,890
Non muoverti adesso!

470
01:02:42,430 --> 01:02:43,640
Avanti allora!

471
01:02:44,350 --> 01:02:45,810
Non muoverti...

472
01:02:47,230 --> 01:02:48,440
Sbrigati!

473
01:02:51,060 --> 01:02:52,110
Non muoverti...

474
01:02:52,730 --> 01:02:54,440
Giusto!
È carino...

475
01:02:57,110 --> 01:02:58,030
Molto bello...

476
01:02:58,660 --> 01:03:00,370
Perfetto!
Non muoverti...

477
01:03:01,870 --> 01:03:03,160
Va bene così?

478
01:03:04,620 --> 01:03:05,620
Dove sei?

479
01:03:06,450 --> 01:03:08,500
EHI!
Se n'è andato!

480
01:03:14,550 --> 01:03:15,590
Ciao?

481
01:03:16,420 --> 01:03:17,670
Pronto, signorina?

482
01:03:19,130 --> 01:03:20,470
SÌ.
Ciao, sì...

483
01:03:20,800 --> 01:03:25,060
Chiamo per il
annuncio che hai pubblicato.

484
01:03:26,890 --> 01:03:28,940
Posso venire con mia moglie?

485
01:03:29,560 --> 01:03:32,810
Oh no, no!
Non è per le foto lesbiche!

486
01:03:33,150 --> 01:03:35,940
È per mia moglie...
per fare delle foto a mia moglie.

487
01:03:36,690 --> 01:03:40,110
Sì, ma...
Sì. Potresti ottenere...?

488
01:03:40,450 --> 01:03:42,410
Certo, posso chiedere ad un amico.
È un professionista.

489
01:03:43,160 --> 01:03:44,700
No, non sarò in studio.

490
01:03:45,120 --> 01:03:46,830
Ti aspetterà lì.

491
01:03:48,830 --> 01:03:50,330
A che ora?

492
01:03:50,670 --> 01:03:52,040
OK allora.

493
01:03:52,960 --> 01:03:53,960
Va bene.

494
01:03:54,960 --> 01:03:55,880
Arrivederci.

495
01:04:33,080 --> 01:04:34,750
- Ciao.
- Ciao.

496
01:04:35,250 --> 01:04:36,630
Ecco mia moglie, Sylvia.

497
01:04:37,670 --> 01:04:38,510
- Signora.
- Ciao.

498
01:04:38,840 --> 01:04:39,880
Da questa parte, per favore.

499
01:04:48,810 --> 01:04:51,180
- Per favore, siediti.
- Grazie.

500
01:05:03,740 --> 01:05:05,280
È di tuo gradimento, caro?

501
01:13:14,850 --> 01:13:19,610
Suini!
Avvicinatevi, maiali!

502
01:13:20,360 --> 01:13:22,700
Ti rende duro, frocio?

503
01:13:23,030 --> 01:13:23,950
Suini...

504
01:14:16,330 --> 01:14:19,670
Sei stata ben scopata, mia cara.

505
01:14:23,920 --> 01:14:26,550
Cosa stai facendo?
dopodomani sera?

506
01:14:27,130 --> 01:14:28,180
Perché me lo chiedi?

507
01:14:29,100 --> 01:14:31,600
Beh, stiamo facendo una festa a casa...

508
01:14:31,930 --> 01:14:35,480
nel nostro castello, con alcuni amici
chi sono modelli e altre persone.

509
01:14:35,810 --> 01:14:36,890
Non lo so.

510
01:14:44,860 --> 01:14:48,360
Questa sera con la Contessa
sarà qualcosa!

511
01:14:48,700 --> 01:14:49,990
Sembra promettente...

512
01:15:19,400 --> 01:15:20,310
Buonasera.

513
01:15:21,230 --> 01:15:22,150
Signore...

514
01:15:32,950 --> 01:15:34,120
Per favore, siediti.

515
01:15:51,640 --> 01:15:52,550
Bernardo!

516
01:15:57,980 --> 01:16:00,600
Penso a voi tre
sembrano favolosi insieme.

517
01:16:03,810 --> 01:16:07,150
Questo è un cocktail fatto in casa,
La ricetta segreta di Bernard...

518
01:16:12,910 --> 01:16:14,370
che non lo so.

519
01:16:17,750 --> 01:16:20,250
Sei sorpreso
per vedere uno schiavo, vero?

520
01:16:22,750 --> 01:16:24,500
Lui mi appartiene, però.

521
01:16:26,250 --> 01:16:27,550
Vieni qui!

522
01:16:29,300 --> 01:16:32,720
Sollevale il vestito.
Voglio che tu le baci i piedi...

523
01:16:33,760 --> 01:16:35,100
Delicatamente.

524
01:17:03,870 --> 01:17:05,250
Leccatela.

525
01:19:26,270 --> 01:19:27,180
Vai avanti.

526
01:19:35,860 --> 01:19:37,110
Sei pazzo o qualcosa del genere?

527
01:19:37,400 --> 01:19:40,360
Pensi che sia venuto qui per?
indulgere in tali sporche eccentricità?

528
01:19:40,860 --> 01:19:43,950
Beh, se sei venuto qui per rovinare
alla nostra festa, potresti anche andartene.

529
01:19:44,290 --> 01:19:46,660
Se è così che reagisci, ce ne andiamo.
Andiamo, Marie-Jo.

530
01:19:49,040 --> 01:19:50,330
Non andare via.

531
01:19:52,710 --> 01:19:54,300
La serata è appena iniziata.

532
01:19:54,630 --> 01:19:55,670
Dai, siediti!

533
01:21:42,240 --> 01:21:43,150
In piedi!

534
01:21:58,630 --> 01:22:00,920
Stai zitto, vuoi?

535
01:22:02,590 --> 01:22:03,510
Bastardo.

536
01:22:08,680 --> 01:22:10,640
Ne vuoi di più, vero?

537
01:22:18,110 --> 01:22:19,020
Maiale!

538
01:22:20,570 --> 01:22:21,980
Stai zitto!

539
01:22:24,530 --> 01:22:25,490
Bastardo...

540
01:22:26,450 --> 01:22:27,360
Basta!

541
01:22:33,500 --> 01:22:34,410
Stai zitto.

542
01:22:35,910 --> 01:22:38,040
Ne vuoi di più, vero?

543
01:22:39,380 --> 01:22:40,290
Prendi questo!

544
01:22:42,630 --> 01:22:43,760
Bene, non è vero?

545
01:22:44,670 --> 01:22:45,590
Altro...

546
01:22:52,310 --> 01:22:55,270
Ti piace, vero, bastardo?

547
01:22:57,310 --> 01:22:58,230
Girati!

548
01:22:59,060 --> 01:22:59,980
Sulla tua schiena!

549
01:23:02,070 --> 01:23:02,980
Tu suino...

550
01:24:06,630 --> 01:24:07,590
Vieni qui!

551
01:24:14,100 --> 01:24:15,010
Questo è abbastanza!

552
01:24:18,100 --> 01:24:19,020
Vieni a leccarmi!

553
01:25:30,420 --> 01:25:33,720
Chi è la ragazza che fa schifo al conteggio?
Non la conosco.

554
01:25:34,300 --> 01:25:35,390
Quella è sua figlia...

555
01:26:35,860 --> 01:26:36,780
Oh sì...

556
01:26:39,870 --> 01:26:40,780
Sì!

557
01:26:55,590 --> 01:26:57,430
Prendi quello...
Vai avanti!

558
01:27:02,970 --> 01:27:03,890
Prendi quello!

559
01:27:36,670 --> 01:27:37,590
Sì...

560
01:27:38,300 --> 01:27:39,220
Sì!

561
01:27:42,430 --> 01:27:44,470
È una brava idiota!

562
01:27:57,440 --> 01:27:59,280
Prendi questo, stronza!

563
01:28:11,370 --> 01:28:12,290
È una brava idiota!

564
01:28:17,590 --> 01:28:21,050
Lei deglutisce...
È una divoratrice!

565
01:29:42,340 --> 01:29:43,470
- Ciao.
- Ciao.

566
01:29:43,800 --> 01:29:45,430
- Sei Cristina?
- Sì, entra.

567
01:29:45,760 --> 01:29:48,180
Sono venuto a dirtelo, cugino
Jean-Pierre non potrà venire...

568
01:29:48,510 --> 01:29:51,730
Sua moglie è incinta. Non sta molto bene.
Gli dispiace. Non potrà venire.

569
01:29:52,060 --> 01:29:54,520
- E tu?
- Beh, sto bene.

570
01:29:55,150 --> 01:29:56,730
- Che bel posto che hai!
- SÌ.

571
01:29:57,060 --> 01:29:58,480
Non male...

572
01:29:59,270 --> 01:30:00,190
Buongiorno, signora.

573
01:30:01,530 --> 01:30:02,820
Vuoi qualcosa da bere?

574
01:30:03,150 --> 01:30:04,240
Sicuro!
Hai latte?

575
01:30:04,570 --> 01:30:05,610
- Latte?
- Sì!

576
01:30:06,700 --> 01:30:10,120
- Un bicchiere di latte?
- Adoro il latte. Fa bene ai miei denti.

577
01:30:11,200 --> 01:30:13,410
- Sei serio?
- Sicuro!

578
01:30:15,000 --> 01:30:17,540
- Bel posto!
- Non vuoi fare foto?

579
01:30:17,880 --> 01:30:20,460
Oh no, non mi interessa affatto questa cosa.
Non ho mai fatto foto...

580
01:30:20,800 --> 01:30:23,970
-Non mi interessa affatto.
- Sei sicuro di non volerne prendere un po'?

581
01:30:24,300 --> 01:30:25,680
Sì, ne sono assolutamente certo.

582
01:30:29,470 --> 01:30:32,720
- Hai una bella sciarpa.
- Sì, pura seta!

583
01:30:33,060 --> 01:30:35,980
- E il rosa è bellissimo...
- Mi piace davvero.

584
01:30:36,310 --> 01:30:38,690
Sì?
Piace anche a me.

585
01:30:39,020 --> 01:30:41,320
Non rimarrò a lungo, sai?

586
01:30:42,650 --> 01:30:44,990
Non lo farai
vai via adesso, vero?

587
01:30:45,320 --> 01:30:47,660
È divertente, vero?
ho i capelli ricci, come me...

588
01:30:48,240 --> 01:30:50,910
- Vai avanti...
- Devo andare adesso.

589
01:30:51,240 --> 01:30:52,990
- Non ti piaccio?
- Grazie signora. Ciao.

590
01:30:53,330 --> 01:30:55,410
- Non ti piaccio?
- No, no... vado.

591
01:30:56,960 --> 01:30:58,380
Non ti piaccio?

592
01:31:02,880 --> 01:31:04,550
Vieni qui, porco!

593
01:31:05,720 --> 01:31:07,550
Piccolo frocio...
Suino...

594
01:31:08,590 --> 01:31:12,060
Mamma!

595
01:31:12,390 --> 01:31:15,600
Stronzo!
Mostrami cosa sai fare.

596
01:31:15,980 --> 01:31:20,610
Impotente! Scommetto che hai un piccolo clic!
Aiutami!

597
01:31:20,940 --> 01:31:23,940
Aspetta...
Lasciami in pace!

598
01:31:26,030 --> 01:31:27,280
Cosa fai?

599
01:31:27,610 --> 01:31:30,740
- Pensi che sia duro, Christine?
- Sì, lo è.

600
01:31:34,330 --> 01:31:36,040
Ecco qua!

601
01:31:37,870 --> 01:31:40,040
Avrai il tuo, pollo!

602
01:31:40,460 --> 01:31:43,040
Ti spiumeremo, gallinella.

603
01:31:52,720 --> 01:31:54,100
Tu suino...

604
01:31:57,810 --> 01:31:58,730
Succhialo...

605
01:31:59,850 --> 01:32:00,770
Sì...

606
01:32:01,560 --> 01:32:02,480
Sì...

607
01:32:03,360 --> 01:32:04,270
Sì...

608
01:32:09,200 --> 01:32:10,110
Altro...

609
01:32:24,210 --> 01:32:25,130
Sì...

610
01:36:20,490 --> 01:36:24,030
Ciao? Posso parlare con
Dottor Laurent, per favore?

611
01:36:24,370 --> 01:36:26,080
Chi lo chiede, per favore?

612
01:36:26,910 --> 01:36:28,500
Sì, è uscito.

613
01:36:29,960 --> 01:36:31,750
No, mio ​​marito non è a casa.

614
01:36:32,330 --> 01:36:33,630
te lo posso assicurare...

615
01:36:34,920 --> 01:36:36,800
No, signorina, sono sua moglie.

616
01:36:37,130 --> 01:36:39,550
Sta frequentando un recital di pianoforte.

617
01:36:40,840 --> 01:36:42,640
Va bene.
Arrivederci.

618
01:37:31,350 --> 01:37:33,020
Che tipo di foto vuoi?

619
01:37:33,480 --> 01:37:35,690
- Di quel tipo?
- Beh, no...

620
01:37:37,980 --> 01:37:39,650
Ti piace questo?
Così?

621
01:39:22,750 --> 01:39:29,260
Non muoverti. Tornerò presto.
Resta lì, non muoverti.

622
01:39:51,700 --> 01:39:57,210
Bau, bau, sono un cane.
Bau, bau, bau, bau, bau!

623
01:39:57,540 --> 01:40:01,170
Sono il cagnolino di mamma.
Trama! Trama!

624
01:40:01,500 --> 01:40:03,290
Sono un cane!
Trama!

625
01:40:03,630 --> 01:40:06,260
Sono un cane!
Trama! Trama! Trama! Trama!

626
01:40:06,590 --> 01:40:09,260
Trama! Trama! Trama! Trama!

627
01:40:09,590 --> 01:40:12,640
Trama! Trama! Trama!

628
01:40:12,970 --> 01:40:17,230
Sono un cane!
Trama! Trama! Trama! Trama!

629
01:40:17,560 --> 01:40:20,350
Trama! Trama! Trama! Trama!

630
01:40:20,690 --> 01:40:22,060
Cosa pensi di fare?

631
01:40:22,520 --> 01:40:24,020
In piedi!

632
01:40:24,360 --> 01:40:26,110
Devi essere fuori di testa!

633
01:40:26,730 --> 01:40:29,450
Ebbene no, non lo sono!
Sono venuto per l'annuncio.

634
01:40:29,780 --> 01:40:31,320
- Quale annuncio?
- Sul giornale!

635
01:40:31,660 --> 01:40:32,700
- Quale giornale?
- Il giornale...

636
01:40:33,030 --> 01:40:34,240
Puoi spiegare?
Non capisco!

637
01:40:34,580 --> 01:40:35,740
- Ma...
-Non sono una puttana!

638
01:40:36,080 --> 01:40:38,160
- Vai via, ne ho abbastanza.
- Fuori questione!

639
01:40:38,500 --> 01:40:39,830
- Andare via!
"Ti ho dato dei soldi!"

640
01:40:40,160 --> 01:40:41,750
- Questo è davvero eccezionale!
- Andare via!

641
01:40:42,080 --> 01:40:44,040
- Beh, mai!
- Pervertito!

642
01:40:44,380 --> 01:40:46,340
- Quella sgualdrina è schizzinosa?
- Porta con te le tue cose!

643
01:40:46,670 --> 01:40:47,800
Devo impacchettarli!

644
01:40:48,130 --> 01:40:49,670
- Che razza di malato sei?
- Malato?

645
01:40:50,010 --> 01:40:51,180
'Sei pazzo?
- Pazzo?

646
01:40:51,510 --> 01:40:52,890
- Ti interessano solo i soldi, vero?
- Presto!

647
01:40:53,220 --> 01:40:55,260
- Ho pagato, posso prendermi il mio tempo.
- Sbrigati, sono stufo!

648
01:40:55,600 --> 01:40:58,770
- Torna a casa. Andare via!
-Non lo dimenticherò probabilmente!

649
01:41:00,520 --> 01:41:02,100
Questo lavoro è pieno di sorprese...

650
01:41:13,320 --> 01:41:14,240
Guarda...

651
01:41:14,950 --> 01:41:16,330
Questi fiori sono per te.

652
01:41:20,710 --> 01:41:21,620
Sembrano buoni.

653
01:41:24,080 --> 01:41:25,420
Quindi te ne andrai per sempre?

654
01:41:25,750 --> 01:41:26,540
SÌ.

655
01:41:29,380 --> 01:41:30,300
Grazie.

656
01:41:34,010 --> 01:41:36,930
- Non ti pentirai di nulla?
- Certamente no!

657
01:41:37,470 --> 01:41:42,270
- Pensi che lo sposerai?
- Non lo so, vedremo.

658
01:41:47,770 --> 01:41:51,320
Voglio dire...
la vita a Parigi va bene!

659
01:41:51,650 --> 01:41:55,570
All'inizio, quando entra un cliente,
non sai mai cosa succederà.

660
01:41:56,410 --> 01:41:58,410
Alcuni vogliono solo fare foto...

661
01:41:58,740 --> 01:42:01,790
Alcuni hanno strani capricci
oppure vengono semplicemente per parlare...

662
01:42:02,120 --> 01:42:05,580
Quelli di solito arrivano
indietro due o tre volte.

663
01:42:05,920 --> 01:42:07,590
Li conosci dopo un po'.

664
01:42:07,920 --> 01:42:10,050
Ma eseguiamo sempre il
rischio di incontrare un maniaco.

665
01:42:10,380 --> 01:42:13,920
Nessuno è lì per proteggerci allora,
nemmeno i poliziotti...

666
01:42:14,340 --> 01:42:19,470
I poliziotti ci convocano soltanto, ci interrogano
per sapere come ci guadagniamo da vivere.

667
01:42:19,810 --> 01:42:21,560
Solo perché non paghiamo le tasse...

668
01:42:21,890 --> 01:42:23,520
ma chi diamo fastidio?

669
01:42:23,850 --> 01:42:26,850
Persone ipocrite?
Non farmi ridere...

670
01:42:27,270 --> 01:42:31,650
Lascialo fare a chi non l'ha mai fatto
peccato scagli la prima pietra.


